On May 21, 1910, some 10.000 New Yorkers gathered in Union Square to cheer for speakers demanding that women be granted the right to vote.
“We call this the land of liberty,” Maud Nathan told the crowd, “…but there are no free sons born where the mother is not free”. The rally, the largest woman suffrage demonstration yet held in the country, symbolized New York City´s increasingly prominent role in the national movement for votes for women.
El 21 de mayo de 1910, unos 10.000 neoyorquinos se reunieron en Union Square para animar a los oradores que exigían el derecho a voto de las mujeres.
"Llamamos a esto la tierra de la libertad", Maud Nathan dijo a la multitud, "... pero no hay hijos nacidos libres donde la madre no lo es”. Esta concentración, que supone la mayor manifestación en apoyo al sufragio femenino celebrada en el país, simboliza el creciente papel de Nueva York en este movimiento nacional que buscaba el voto para las mujeres.
Upstate New Yorkers Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony had become key leaders of the 19th-century American women´s movement after feminists signed a Declaration of Sentiments at Seneca Falls, New York, in 1848.
But after 1900, New York City activists provided the cause with much of its funding and leadership. Carrie Chapman Catt, Rosalie Jones, and Harriot Stanton Blatch introduced strategies of mass organizing and publicity as the suffrage movement grew in the 1910s.
Immigrant working-class women partnered with middle-class professionals and members of New York´s elite.
As the country’s media capital, New York could attract a national audience for its demonstrations, speeches, and parades. As Catt declared in 1909, “New York is the battleground of the whole nation”.
Las neoyorquinas Elizabeth Cady Stanton y Susan B. Anthony se convierten en las líderes clave este movimiento en el siglo XIX, después de que las feministas firmaran una Declaración de Sentimientos en Seneca Falls, Nueva York, en 1848.
A partir de 1900, las activistas Carrie Chapman Catt, Rosalie Jones y Harriot Stanton Blatch introducen estrategias de organización de masas y la publicidad como respuesta al crecimiento de este movimiento en 1910.
Mujeres inmigrantes de la clase obrera se asociaron con las mujeres profesionales de clase media y los miembros de la élite de Nueva York.
Como capital de los medios del país, Nueva York podría atraer a un público nacional a sus manifestaciones, discursos y desfiles. Como Catt declaró en 1909, "Nueva York es el campo de batalla de toda la nación".
Although they lost the first time New York put the suffrage issue on the ballot in 1915, suffragists won a major victory when male voters gave the state´s women the right to vote in 1917.
Passed by Congress in 1919, the 19th Amendment became law after ratification by 36 states in 1920, and American women gained the right to vote.
Aunque perdieron la primera vez que Nueva York propuso el tema del sufragio en la papeleta electoral en 1915, las sufragistas se llevaron una importante victoria cuando los votantes masculinos dieron las mujeres el derecho al voto en 1917.
Aprobada por el Congreso en 1919, la Enmienda 19 se convirtió en ley tras su ratificación por 36 Estados en 1920, y las mujeres estadounidenses se ganaron el derecho a voto.
No hay comentarios: