On April 22, 1970, more than 20 million Americans participated in the first Earth Day.
New York City´s celebration of Earth Day was the largest in the country. More than 100.000 New Yorkers flocked to Union Square for speeches, concerts, and an environment fair- and managed to leave no litter behind.
Smog and litter had become major issues in New York City by the late 1960s, but overall concerns about “the environment” were just emerging.
The first Earth Day was a pivotal event in the birth of the environmental movement, giving New Yorkers new awareness and motivation to “green” their city.
El 22 de abril de 1970, más de 20 millones de estadounidenses participaron en el primer “Día de la Tierra”.
La celebración de tal día en la ciudad de Nueva York fue el más grande del país. Más de 100.000 neoyorquinos acudieron a Union Square para disfrutar de los discursos, conciertos y una feria del medio ambiente- logrando no dejar ninguna basura detrás.
Los humos y la basura se habían convertido en los principales problemas en la ciudad de Nueva York a finales del 1960, pero las preocupaciones globales sobre "el medio ambiente" sólo estaban comenzando.
El primer “Día de la Tierra” fue un acontecimiento fundamental en el nacimiento del movimiento por el medio ambiente, dando a los neoyorquinos una nueva conciencia y motivación para “cuidar” de su ciudad.
While New York is cleaner and less polluted now than it was in the 1960s, activists continue to mobilize to protect the environment.
On September 21, 2014, over 300.000 people joined the People´s Climate March in Manhattan, to urge world leaders meeting at the United Nations to prioritize warming.
Aunque Nueva York está más limpio y menos contaminado de lo que estaba en la década de 1960, los activistas continúan movilizándose con el objetivo de proteger el medio ambiente.
El 21 de septiembre de 2014, más de 300.000 personas se unieron a la “Marcha por el Cambio Climático” en Manhattan, para instar a los líderes mundiales reunidos en las Naciones Unidas a que priorizaran sobre el calentamiento global.
No hay comentarios: